| Ответы |
| Написать ответ |
| Круглый Стол |
: Приветствую!Написано 03 января AD 2000 в 12:59:06
: Здрасте, приехали... У Мусы не было сестры Мариам?
: И как тогда его сестру звали? Ту, что в 28:11?Цитирую Коран 28:11:
"Следуй за ним!" - она (мать Мусы) сестре его (Мусы) сказала, и издали следила за ним, они ж об этом (ничего) не знали" (пер. В. Пороховой)
Конечно у Мусы была сестра (я и не говорил, что её не было), но её имя не известно. В Коране об этом нет ничего. Нет и в Сунне пророка. С чего вы взяли, что её звали Мариам?
: : : Оба Харуна имеют отца Имрана. Оба Харуна имеют сестру Мариам. Не слишком ли много совпадений?
: : Вы не путаете? Ну ка напомните мне: в каком аяте говорится о том, что отца Мусы и Харуна звали Имран? Честно говоря я никогда этого не встречал (или не обращал внимание).: Точно не помню. Посмотрю.
: А как по-вашему звали отца Мусы?Пока вы не представите доказательств ваши слова ничего не стоят (как вы понимаете). Как звали отца Мусы не известно. Во всяком случае в Коране об этом ничего нет.
: : : "Один же из тех собравшихся, хорошо сведущий в сарацинском лукавстве, спросил Филосова: "Скажи мне, гость, почему вы не признаёте Магомета? Ведь он много восхвалял Христа в своих книгах, говоря, что от девы родился, сестры Моисея, великий пророк: мёртвых воскрешал и любую болезнь исцелял силой своей великой"".
: : Это только так считали. На самом деле это не так.: Считали же не просто так. Основания к тому были. И опиралось это мнение как раз не текст Корана.
В IX веке к которому восходит, по вашим словам этот документ, не было ни одного перевода Корана на европепейские языки и он был им не известен. Об Исламе европейцы знали только из слов своих церковников. А это мнение было необъективным и тенденциозном. Представьте себе, что деятели церкви говорили своей пастве о том, что сарацины - язычники и поклоняются Мухаммаду и Аполлону (?)Первый перевод Корана на испанский был осуществлён в Толедо если не ошибаюсь в XIV веке.
Ответы