17 сентября CE 2018 08:17

> Интересно, откуда взялся мужской род у слова кофе?

Ага, не я один задумался о маркерах сословности.
https://thequestion.ru/questions/1924/kakogo-roda-slovo-kofe

16 сентября CE 2018 19:38

Интересно, откуда взялся мужской род у слова кофе? После прочтения ряда книг об Англии, в которых говорится о том, что разные классы, группы общества говорили по разному и дело не только в словарном запасе, просто по разному, по разному строили предложения, с разным акцентом, так, что по выговору сразу становилось ясно, к какой группе человек принадлежит. Подумалось, а не был ли мужской род слова кофе задуман как некий маркер отличающий аристократию духа от всякого быдла? Напиток аристократический, не чай какой-нибудь. Сразу видно, кто говорит крепкий кофе- наш человек, знакомый с азами истинной культуры, а кто - крепкое - того можно в лучшем случае пожалеть. И какое возмущение вызвало решение, что и то и другое - правильно.