Об отъеме Евангелия у книжников

Валерий

Братство Еретиков  »  Круглый стол  »  апрель 2015  »  Об отъеме Евангели...

Line

20 апреля CE 2015 20:57
В ответ на Об отъеме Евангелия у книжников (Valentina, 20 апреля CE 2015 17:03)

> Вы совершенно правы, многие слова поменяли даже смысл на 180 градусов. И это действительно так. Посему я когда то мучила Нудлаха переводом с иврита (кстати он силен в этом был).

Валь, Писания есть слово Божие. Тексты Богодуховенны, а поскольку языки смешал Он Сам, то не может не быть Богодуховенным и перевод. А ежели Вы при этом заморачиваетесь тонкостями перевода, то в Вас нет веры. Вот такое мое ИМХО.

> А разве легче принять, что Бог не мог этого предвидеть и, дав нам трактат не предусмотрел этого? Что же Он так не продумано, а?

Валь, допустить мысль, что Он чего то не предусмотрел и не предвидел, значит быть просто неверующим. Это второе ИМХО.

> Просто все бы было по другому. Или - никак - не знаю. Но я столько уже раз приводила и слова Иисуса и Павла и текста Ветхого Завета о последовательности научения и предопределения этой последовательности, что создается впечатление, что Вы и не читали всего того...

Читал, читал, но скипал многое. Как только Павла упоминаете - сразу скипаю. У меня на этот счет неколебимое ИМХО было и есть.

> И что же Сын Бога не смог подобрать доходчивые слова, чтобы приняли?

Валь, ну вот прикиньте Вы появляетесь в то время, в тех местах с мобилой, с айпадом, такая вся в Дольче-Габбана и начинаете что то объяснять про базон, БАК, энтропию и потоки энергии, да даже просто про вселенную, галактики, большие взрывы, да хоть про электричество. Тут даже не про понимание речь, а о том, что Вы б и до одного не успели сосчитать, всех напугали б до смерти и народ разбежался по пустыне в лучшем случае, а в худшем Вы б СМС-нуть не успели - прикнокали бы Вас на месте.

"Всему свое время, и время всякой вещи под небом… время насаждать, и время вырывать посаженное…" Ваш любимый Екклесиаст. Тогда было время только сеять, чтобы посеянное потом всходило. Не было тогда цели подбирать "доходчивые слова". Это третье ИМХО.

> Зачем потом сказал, что вы еще не можете принять, но придет Утешитель....? Отвечайте! Зачем? (К ответу главреда)

Я не главред. Защитник я. Говорил же - есть такая профессия дорогую редакцию защищать. Это не ИМХО это факт. И кто кого не читает?

> С вами дерзай не дерзай все не хотите серьёзно спорить, ...

"не будьте унылы, как лицемеры" (с) И.Христос
Валь, улыбайтесь. Представайте с улыбкой перед Господом. Вас же постоянно как бы "снимает скрытая камера". От Него ж не скроешься :)

Ответить на сообщение

Line

20 апр 12:13 ВалерийОб отъеме Евангелия у книжников
20 апр 17:03 Valentina Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 06:21 Alex  Об отъеме Евангелия у книжников
20 апр 20:57 Валерий  Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 09:18 Valentina   Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 11:19 Валерий    Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 11:33 Valentina     Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 05:19 Alex   Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 11:10 Валерий    Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 12:04 Alex     Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 13:00 Валерий      Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 12:14 Valentina      Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 11:56 Valentina     Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 12:26 Валерий      Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 13:00 Valentina       Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 13:42 Валерий        Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 18:21 Valentina         Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 18:40 Валерий          Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 19:08 Valentina           Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 20:28 Валерий            Об отъеме Евангелия у книжников
22 апр 09:19 Valentina             Об отъеме Евангелия у книжников
22 апр 10:53 Валерий              Об отъеме Евангелия у книжников
22 апр 14:10 Valentina              Об отъеме Евангелия у книжников
22 апр 15:27 Валерий              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 10:42 Valentina              Об отъеме Евангелия у книжников
22 апр 17:12 Leo              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 12:49 Валерий              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 17:10 Leo              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 17:25 Валерий              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 18:36 Leo              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 13:52 Valentina              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 04:11 Valentina              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 12:44 Leo              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 13:47 Valentina              Об отъеме Евангелия у книжников
22 апр 17:50 Валерий              Об отъеме Евангелия у книжников
23 апр 04:20 Valentina              Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 09:27 Valentina    Об отъеме Евангелия у книжников
21 апр 05:46 Alex    Об отъеме Евангелия у книжников

Line

Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости