> Вы ссылаетесь на что-то страшное.:) Когда комментарии на порядки превышают текст - это отпугивает. :)
Комментарии я даже и не думала читать,если честно.Они очень примитивны.
Вы ссылаетесь на текст:"Бхагавад-гита, как она есть". Об этом тексте есть такой отзыв:" Необходимо отметить, что распространённый перевод Прабхупады "Бхагавад-гита как она есть" просто изобилует уводами читателя в сторону от изначального смысла санскритского текста оригинала.
Я дала именно эту ссылку,потому что там есть текст на санскрите и дословный перевод каждого слова.
Очень это помогло мне разобраться в том,что говоря о вечности души переводчик нагло врет.Вечной дживы там нет.
> Вот текст без комментариев, может быть захотите прочитать? http://scriptures.ru/bh_gita.htm#ГЛАВА 1
Спасибо.но я и так комменты не читала.)))
![]()
![]()
|
Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости | ||
| Дерево сообщений | Список заголовков | Одной страницей |