Новые переводы

изверг

20 сентября CE 2007 14:06

В ответ на Новые переводы (Alex, 20 сентября CE 2007 11:10)

> Любое, устраивающее тебя слово. Которое означает хорошее отношение к
> чему-либо. :)

СП прикольный?

> > Смешно. Поверь во мне нет ни ничего святого ни инквизиторского. Проблема в
> > том что попытки докопаться до того, что ты имеешь в виду воспринимаются
> > тобой болезненно (я даже знаю почему :).
>
> Докопаться можно. Но не таким странным образом. :)

ээээ.... я спросто прощу уточнить что имелось ввиду. когда мне кажется что понял, описываю что я понял и предлагаю тебе - типа, похоже? Если есть более естественный способ, просвяти.

> > Дружище, ты "ответил" в терминах своей традиции.
>
> и в общечеловеческих тоже.

"Каждая традиция стремиться продлить себя в прошлое до начала времён и в будущее до конца времён" (с) Снежный Сов

Добавление "Каждая традиция считает свои ценности общечеловеческими (обязательными для выполнения всеми"

> Прошу понять меня правильно. :) ну находят же как-то общий язык врачи и инженеры, шофёры и учителя. Они же из разных традиций, и ничего.

Это иллюзия. Мне всё труднее говорить об операционных системах с врачами и шофёрами. Вот о размере лифчика мимопрошедшей красавицы - легко. Что ни на шаг не приближает шофёра к пониманию операционных систем :-)

Да, диалог возможен, но уши должны быть открыты :-) хм... привет Даниэлю :-)

> >>>Вся сложность в том что если посмотреть снаружи, виден здоровенный косяк,
> >>>он же - внутреннее противоречие.
>
> Ок. Как говорит мой знакомый - поймите меня хотя бы неправильно.

Ты только не крякни раньше времени, а то я пойму неправильно и выяснится что инквизиция переусердствовала :-)