Новые переводы

изверг

Братство Еретиков  »  Круглый стол  »  сентябрь 2007  »  Новые переводы

Line

20 сентября CE 2007 10:49
В ответ на Новые переводы (Alex, 20 сентября CE 2007 10:01)

> > Можно полную цепь доказательств. А то я так понял слишком многое
> > пропущено. Лично я не вижу как использование СП католиками делает СП
> > приоритетным для православных?
>
> А почему уж все они ему отдают предпочтение, я не знаю :) Лю, Изверг, я уже несколько подустал отвечать за вещи, которых не имел в виду :)

А я уже устал догадываться что ты имеешь в виду.

> > Прямо нестерпимый зуд обожествление необожествимого. Вот надо обязательно
> > обожествить чего-то. Из культуры.
>
> Я ответил в ключе (обжствл) предложенном моим собеседником, и счёл его
> приемлимым в данном случае. В моих сообщениях ты этого слова не найдёшь.
> Диагноз был дан со стороны. :) Буквально, как и ты, я с ним не согласен. Но
> понимая, что имеется в виду, ответил на том же языке.

Э... ну допустим. И тогда законный вопрос: а что же имелось в виду?

> > Вы, Рюрик Соломоныч, сначала определитесь. Он тождественен (как перевод) и
> > поэтому обожествляется, или он просто божественен и потому тождественен
> > как гриться "аутоматично". Кстати разницу видишь?
>
> Робя, вы прям как Святая Инквизиция меня допрашиваете.

Смешно. Поверь во мне нет ни ничего святого ни инквизиторского. Проблема в том что попытки докопаться до того, что ты имеешь в виду воспринимаются тобой болезненно (я даже знаю почему :).

> В таком достаточно простом вопросе, на который я уже ответил. Не знаю, удасться ли что-то
> добавить. Предлагаемые тобой формулировки вопросов из моих сообщений никак
> не следуют, скорее они следует из твоего предыдущего опыта общения с кем-то
> или чем-то, следовательно и отвечать на них кому-то или чему-то, совместно с
> тобой, конечно.

Дружище, ты "ответил" в терминах своей традиции. Вся сложность в том что если посмотреть снаружи, виден здоровенный косяк, он же - внутреннее противоречие. Это видит Лю, это вижу я, на это указал Даниэль. Если тебя это никоим образом не интересует таки я умолкаю :-)

Ответить на сообщение

Line

17 сен 06:42 AlexНовые переводы
18 сен 23:33 Люцифер Новые переводы
19 сен 07:32 Alex  Новые переводы
19 сен 17:48 Люцифер   Новые переводы
20 сен 07:31 Alex    Новые переводы
20 сен 12:53 Люцифер     Новые переводы
20 сен 13:51 Alex      Новые переводы
21 сен 16:30 Люцифер       О богословии перевода
22 сен 10:25 Alex        О богословии перевода
22 сен 11:55 Люцифер         О богословии перевода
22 сен 12:39 Alex          О богословии перевода
26 сен 21:56 Люцифер           О богословии перевода
           ПРОДОЛЖЕНИЕ (42)
20 сен 09:32 изверг     Новые переводы
20 сен 10:01 Alex      Новые переводы
20 сен 12:38 Люцифер       Новые переводы
20 сен 10:49 изверг       Новые переводы
20 сен 11:10 Alex        Новые переводы
20 сен 14:06 изверг         Новые переводы
20 сен 14:25 Alex          Новые переводы
24 сен 13:57 изверг           Новые переводы
20 сен 12:38 Люцифер         Новые переводы
17 сен 15:38 изверг Новые переводы
18 сен 06:12 Alex  Новые переводы
18 сен 23:33 Люцифер   Новые переводы
18 сен 08:46 изверг   Новые переводы
18 сен 09:32 Alex    Новые переводы
20 сен 08:59 изверг     Новые переводы
20 сен 09:33 Alex      Новые переводы
20 сен 09:37 изверг       Новые переводы

Line

Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости