Новые переводы

Люцифер

17 сентября CE 2007 00:15

В ответ на Новые переводы (изверг, 14 сентября CE 2007 14:31)

> Принципиальный вопрос. Если текст сакрален, то традиция должна черпать
> ИЗ него, если сакральна традиция, и она правит текст, "обогащает", то
> текст сам по себе НЕ сакрален. Или - или.

По формальной логике - да, но на практике "текст сам по себе" не существует.
Даже сакральный.

Л.