> > Повторюсь, САКРАЛЬНОСТЬ текста с НЕПРАВИЛЬНЫМ переводом у меня лично не
> > стыкуется никак. Может как говориться не тот уровень осознанности...
>
> На самом деле стыкуется, Вик. Никакой опасности верующий в нем не почуствует
Принципиальный вопрос. Если текст сакрален, то традиция должна черпать ИЗ него, если сакральна традиция, и она правит текст, "обогащает", то текст сам по себе НЕ сакрален. Или - или.
![]()
![]()
|
Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости | ||
| Дерево сообщений | Список заголовков | Одной страницей |