> > Знаешь, наверно, что сейчас единственная поддержка, которая есть языку -
это
> > со стороны католицизма?
>
> Может быть потому что роли поменялись? Сейчас русский язык - язык на
котором говорит большая часть православного населения? Я не знаю, спрашиваю.
Хм. мне раньше в голову не приходило, что это "происки Ватикана"
антиправославные. Не стану ни отвергать, ни поддакивать - не имею сведений.
Имею только личные наблюдения, которые в следующем. Первичная инициатива
была, похоже, все же от низов. В конце 80-х вместе с возрождением
нацонального самосознания духовное сознание тоже крылья расправило.
Национальные оппозиционеры, натурально, стояли на своих оппозиционных
убеждениях во всем. Даже начали восстанавливать униатство, которое, не в
пример Западной Украине, в Белоруссии было давно утрачено совсем (разве, что
память немного была). Многие шли в католичество для того, чтобы не идти в
православие. Ребята поехали учиться (очень много к вам же в Литву ;) ). И
потом, возвращаясь, рассеялись по стране со своим прекрасным знанием языка и
истории.
Сейчас вот пытаюсь вспомнить, знавала ли я хоть одного православного
священника, говорящего на белорусском. Может быть про одного знаю. Это не
значит, что их нет. Но католики... многие уже по-русски забыли как говорить.
Государство в эту сферу не полезло, а люди, которым близки духовные
ценности, очень благорасположены и к "родным истокам" (в кавычках, потому
что фраза какая-то штемпельная, хотя и выражает правильно). В костеле
образовалась натуральная национальная жизнь (в отличие от пафоса
госоппозиции). Действительно,натуральная. Без надрыва нервов и идей. Без
рекламной благотворительности. Натуральная. Без показухи. И нет деревни, где
бы католические мессы не велись бы на белорусском. Ведутся еще и на
польском, но на русском, ну, может быть только в одном соборе в Минске. И
это не из протеста. Это "потому что с Богом надо разговаривать на том языке,
на котором Он на этой земле изначально разговаривает". Без надрыва ;).
Кстати, нынешний московский католический шеф - из наших, из белорусских.
Кандрусевич, правда, не молод, как в своей массе нынешнее белорусское
католическое духовенство, но он был одним из первых подвижников, и к нему
тогда ох! многие в глушь переездили (он обитал в глубинке). Полагаю, он -
уже в истории.
Ню, наивно, конечно, полагать, что все так благостно случилось совсем без
ведома и санкции на то Ватикана. Но, вааще, для нас, где бы мы сейчас ни
жили, конечно, офигительно трогательно то, что Папа в своих праздничных
обращениях и белорусский вставлял (сравним с белорусским президентом ;) ).
В общем, политики тут выше крыши, как ни крути.
И вот же, духовностью вернее получается, чем оппозиционнистскими штандарами
Грюнвальда...
(Прим.: "Погоню" имею и нежно люблю ;Ь ).
Вот такая частная т.зр. ;)
|
Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости | ||
| Дерево сообщений | Список заголовков | Одной страницей |