Выдержки из Хагакурэ, Будосесинсю нет под руками

Серый Пес

Братство Еретиков  »  Круглый стол  »  октябрь 2000  »  Выдержки из Хагаку...

Line

27 октября CE 2000 14:42
В ответ на Самурайские мануалы? (Ересиарх, 27 октября CE 2000 13:17)

>>>Да что вы пургу несёте - о каких языческих источниках вообще идёт речь?
>>
>>Да хоть о каких-нибудь. Калевала, эпос о Гильгамеше, Дхаммапада, Чжуан-цзы, Лунь Юй, Хагакурэ, Будосесинсю, сочинения Аристотеля, Платона, etc...
>
>Хагакурэ и Будосесинсюя бы не рискнул называть языческими источниками - самурай, следующий им, вполне мог быть и христианином. И многие бывали (правда, писались сии книги лет через 120 после запрета христианства, но сильно языческими они от того не стали).

Домыслы мэтр, домыслы... Конечно могли, может быть даже и были. Но речь не о том, что самурай мог быть христианином, а том, что в тексте нет христианстве ничего. Впрочем, смотри сам:

*Каждое утро следует поклониться господину и родителям, а затем божествам-покровителям и буддам-заступникам, которые благосклонны к господину. Если ты будешь всегда отдавать ему первенство, твои родители возрадуются, а божества и будды отнесутся к этому с пониманием.

Однажды Мороока Хикоэмон должен был поклясться перед богами, что он беззаветно предан какой-то идее. Но он сказал:
≈ Слово самурая тверже металла. Поскольку я запечатлел это слово в себе, причем тут боги и будды?
После этого его торжественная клятва была отменена.

Мастер Иттэй говорил: ⌠Конфуций стал мудрецом потому, что стремился к учению с пятнадцатилетнего возраста, а не потому, что учился на старости лет■. Это напоминает буддистское изречение: ⌠Есть намерение, будет и прозрение■.

Плохо, если ты заходишь слишком далеко в хороших делах. Даже в таких вопросах, как буддизм, буддийские проповеди и наставления, много разговоров приносят вред.

Такие вещи, как возвращение человека с того света или спасение из ада всех живых существ, возможны только тогда, когда есть смелость. Но монахи наших дней заботятся лишь о том, чтобы быть благочестивыми, и поэтому среди них нет тех, кто прошел по Пути до конца. Более того, среди воинов есть тщедушные люди, которые прикрываются буддизмом. Здесь есть о чем сожалеть. Тот, кто учит буддизму молодых самураев, совершает великую ошибку. Дело в том, что после этого они будут видеть вещи двояко. Но человек, который не направляет свои усилия в одном направлении, ничего не достигает. Буддизм под стать изучать старикам, которые ушли в отставку. Но если воин может двадцать четыре часа в день без устали нести на одном плече преданность и чувство долга, а на другом ≈ смелость и сострадание, он будет самураем.

Дэнко родился в Таку. В то время, о котором пойдет речь, еще были живы его старший брат, которого звали Дзиробэй, младший брат и мать. Однажды в девятом месяце мать Дэнко, отправляясь на проповедь, взяла с собой сына Дзиробэя. Когда пришло время отправляться домой, ребенок, одевая соломенные сандалии, наступил на ногу человеку, который стоял рядом с ним. Человек упрекнул ребенка, но тот начал спорить с ним. В конце концов человек обнажил меч и убил его. Мать Дзиробэя чуть не лишилась чувств, Опомнившись, она бросилась на человека, и тогда он убил ее тоже. После этого человек вернулся к себе домой.
Этого человека звали Гороуэмон. Он был сыном ренина по имени Накадзима Моан. Его младший брат Тюдзобо вел аскетическую жизнь в горах. Моан был советником господина Мимасака, и Гороуэмон тоже получал жалование.
Когда о случившемся узнали в семье Дзиробэя, его младший брат отправился к дому Гороуэмона. Обнаружив, что дверь заперта изнутри, и что на стук никто не выходит, он изменил голос и представился незнакомым человеком. Когда дверь открыли, он выкрикнул свое подлинное имя и скрестил мечи с врагом. Оба самурая упали в кучу мусора, но в конце концов Гороуэмон был убит. В это время ворвался Тюдзобо и зарубил младшего брата Дзиробэя.
Услышав об этом, Дэнко сразу же пришел в дом Дзиробэя и сказал:
≈ Из врагов был убит только один, тогда как наша семья потеряла три человека. Это очень печально, и поэтому мы должны убить Тюдзобо.
Однако Дзиробэй не соглашался. Дэнко почувствовал, что это позор, и хотя он был буддийским священником, он решил отомстить убийце своей матери, младшего брата и племянника. Тем не менее он знал, что поскольку он занимает пост обычного священника, скорее всего господин Мимасака примет ответные меры. Поэтому он много работал и добился назначения главным священником храма Рюундзи. После этого он отправился к мастеру меча Иёнодзё и попросил его сделать ему длинный и короткий мечи. Более того, Дэнко предложил ему стать его учеником и получил разрешение участвовать в работе.
В двадцать третий день девятого месяца следующего года он был готов к осуществлению своего замысла. К счастью, в это время к нему пришел гость. Дав приказ накрывать стол, Дэнко облачился в одежду простолюдина и тайно покинул резиденцию главного священника. Затем он пошел в Таку и, спросив Тюдзобо, узнал, что тот с большой группой людей наблюдает за восходом луны, и поэтому нападать на него было опасно. Не желая откладывать свое дело, Дэнко решил, что выполнит свой долг, если убьет Моана, отца Тюдзобо. Отправившись в дома Моана, он вломился в его спальню, выкрикнул свое имя и зарубил его, не дав ему встать с кровати. Когда на крики сбежались люди со всей округи, он объяснил свой поступок, выбросил длинный и короткий мечи и вернулся домой. Известие о его мести опередило его, и поэтому, когда он возвращался в Сага, большая группа мирян из его прихода встретила его на дороге и проводила его до самого дома.

От того, кто забывает Путь Самурая и не пускает в ход свой меч, отворачиваются все божества и будды.

Я не понимаю, как люди нашего поколения могут забывать о славных традициях своего клана и почитать чужих будд. Между тем, ни Шакьямуни Будда, ни Конфуций, ни Кусуноки, ни Сингэн никогда не были слугами господина Рюдзодзи или господина Набэсима. Поэтому мы вправе утверждать, что излишнее почитание этих будд не входит в традиции нашего клана.

Если ты будешь произносить эти четыре заповеди каждое утро перед всеми божествами и буддами, твои силы удвоятся, и ты никогда не свернешь с избранного пути. Ты должен продвигаться к цели шаг за шагом, словно маленький червячок. Божества и будды тоже начинали с заповедей.*

И ни одного слова о Едином Боге, христианстве и т.д.

Комментарии?

Ответить на сообщение

Line

26 окт 18:20 Серый ПесДениисусу. Чтение - лучшее учение.
26 окт 19:20 Денисиус Псу
27 окт 15:23 Добрыня  Псу
29 окт 22:51 Денисиус   Лицемерие
30 окт 10:58 изверг    Лицемерие
27 окт 16:29 Ересиарх   Учите матчасть
27 окт 16:37 Добрыня    Учите матчасть
27 окт 17:53 Ересиарх     Учите матчасть
27 окт 20:46 Карманьяк      и не только ее
28 окт 16:04 Ересиарх       Бедный пастор Шлаг!
28 окт 17:14 Карманьяк        Бедный пастор Шлаг!
28 окт 17:53 Ересиарх         Бедный пастор Шлаг!
30 окт 22:24 Карманьяк          Бедный пастор Шлаг!
31 окт 13:57 Ересиарх           Бедный пастор Шлаг!
           ПРОДОЛЖЕНИЕ (7)
28 окт 15:01 Денисиус       и не только ее
28 окт 17:19 Карманьяк        Пардон, но к Кураеву не пойду
27 окт 12:18 изверг  За него сегодня я :)
27 окт 10:36 Серый Пес  Псу
27 окт 13:17 Ересиарх   Самурайские мануалы?
27 окт 14:42 Серый Пес    Выдержки из Хагакурэ, Будосесинсю нет под руками
27 окт 17:50 Ересиарх     Что и требовалось доказать
27 окт 18:20 Серый Пес      Путь богов
27 окт 13:16 Ересиарх   ***Псу***
27 окт 15:02 Серый Пес    Да. Это - наезд.
27 окт 23:21 Люцифер     Люблю вежливое общение, взаимное уважение и прочее.
27 окт 16:32 Ересиарх     ***Ата-та***
27 окт 22:52 Денисиус      ***Ата-та***
28 окт 15:47 Ересиарх       ***Ата-та***
29 окт 01:49 Денисиус        Учту. Хозяин - барин (-)
27 окт 17:00 Серый Пес      Ос! (-)
26 окт 20:43 Карманьяк  пурга - это отсутствие аргументов :)
26 окт 23:49 Денисиус   пурга - это отсутствие аргументов :)
27 окт 01:50 Карманьяк    А это уже полная пурга :)
27 окт 02:37 Денисиус     "А вдо-оль по Питерской метелица метё-ёт.."
27 окт 11:54 Джек Из Тени      "А вдо-оль по Питерской метелица метё-ёт.."
27 окт 10:57 Люцифер      "А вдо-оль по Питерской метелица метё-ёт.."
27 окт 12:26 изверг       "А вдо-оль по Питерской метелица метё-ёт.."
27 окт 23:20 Люцифер        Ну, что ты Вик, конечно нет :)
30 окт 09:39 изверг         аааа... ну ладно :)
27 окт 03:01 Карманьяк      этого достаточно :))))
26 окт 18:47 Денисиус Дениисусу. Чтение - лучшее учение.
27 окт 10:07 Серый Пес  Если у тебя есть фонтан - заткни его, дай отдохнуть и фонтану
26 окт 18:47 Денисиус Дениисусу. Чтение - лучшее учение.

Line

Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости