Буква "Йо"

Ересиарх

Братство Еретиков  »  Круглый стол  »  октябрь 2003  »  Буква "Йо"

Line

20 октября CE 2003 14:56
В ответ на О клавиатуре (Незнайка, 20 октября CE 2003 14:40)

>>Правило употреблять "е" вместо "ё" возникло со времене появления печатных машинок - у них буковки "ё" на клавиатуре обычно не было (так же как и буквы "й") поэтому вместо "ё" употребляли "е", а вместо "й" - "и" обыкновенное. Вследствие нечастого появления этих букв в словах подобные замены были вполне оправданы и не создавали проблем при чтении.

>Нет, Лю. Здесь всё несколько по-другому. Буква "ё" была на машинках. И никто её не отменял. А вот когда в нашу жизнь вошла обработка информации на ЭВМ, тогда для буквы "ё" настали трудные времена. Передирая технику с Запада, мы вынуждены были заимствовать и типографские технологии. На импортной клавиатуре буквы "ё" не было, куда её сунуть, было неясно. А Дикому Западу было наплевать на наши проблемы, тем более, что в русском алфавите 33 буквы. Одна лишняя, как ни крутись. Вот и сейчас посмотри, где её место в ASCII-коде. А "й" проблем не было. По крайней мере я не помню, чтобы считалось нормальным менять её на "и".

Еще раньше. Букву Ё придумал Карамзин по образу немецких умляутов. А другие авторы без нее обходились довольно долго. Сравни беглое "ё" в известном инвективном глаголе "еть" или в слове "еж" - "ежи", "ежиха", "ежонок", "ежовый". У Пушкина и Грибоедова мы находим рифмы, где на месте "ё" благозвучие предполагает произносимое "е". Только в советское время ее несколько раз вводили и упраздняли.

Учитель мог бы об этом рассказать подробно.

Ответить на сообщение

Line

20 окт 08:43 НезнайкаО таинственности Серого Пса
20 окт 13:14 Люцифер О клавиатуре
20 окт 14:40 Незнайка  О клавиатуре
20 окт 14:56 Ересиарх   Буква "Йо"
21 окт 08:15 Незнайка    Буква "Йо"

Line

Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости