По немецки - цацки-пецки...

Валерий

Братство Еретиков  »  Круглый стол  »  май 2003  »  По немецки - цацки...

Line

15 мая CE 2003 10:58
В ответ на Воля/инерция по немецки. (Репортерша, 14 мая CE 2003 22:11)

>Вам не кажется, что мы говорим о разных значениях слова ВОЛЯ?
>Например в немецком языке я не могу сказать "отпустить волка на волю" я могу сказать "освободить волка" (ich lasse den Wolf frei, - Freiheit - свобода).
>Самое интересное, что немецкое Freiheit имеет два значения свобода и ВОЛЯ. Но воля именно в русском смысле "вольному воля".

Опаньки!!!

"Так что еще раз повторяю, гносеологическая ценность от такого "словарного обсуждения" отсутствует." (с) Репортерша (и было-то совсем не давно)

Решка, Вы сильно продвинулись от полного игнорирования смысла слов...

Ответить на сообщение

Line

14 май 22:11 РепортершаВоля/инерция по немецки.
15 май 10:58 Валерий По немецки - цацки-пецки...
15 май 17:20 Репортерша  По немецки - цацки-пецки...
19 май 09:27 Валерий   По немецки - цацки-пецки... (сало)
19 май 12:33 Репортерша    По немецки - цацки-пецки... (сало)
19 май 12:46 изверг     По немецки - цацки-пецки... (сало)
19 май 12:52 Репортерша      По немецки - цацки-пецки... (сало)
19 май 13:57 изверг       По немецки - цацки-пецки... (сало)
15 май 11:16 addY  По немецки - цацки-пецки...
15 май 11:49 Leo   По немецки - цацки-пецки...
15 май 19:10 addY    По немецки - цацки-пецки...
15 май 12:01 изверг    По немецки - цацки-пецки...
15 май 12:30 Leo     По немецки - цацки-пецки...
16 май 08:25 изверг      По немецки - цацки-пецки...
16 май 08:41 Leo       По немецки - цацки-пецки...
16 май 11:08 изверг        По немецки - цацки-пецки...
16 май 17:48 Leo         По немецки - цацки-пецки...
15 май 11:03 изверг  По немецки - цацки-пецки...
15 май 10:50 addY Воля/инерция по немецки.
14 май 22:12 Репортерша *Воля/инерция по немецки.*
14 май 19:59 РепортершаВоля/инерция
14 май 18:49 РепортершаВоля/инерция
15 май 08:33 изверг Свобода святых: было - (Воля/инерция)

Line

Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости