Вопрос о слове "вера"

Джек Из Тени

Братство Еретиков  »  Круглый стол  »  февраль 2003  »  Вопрос о слове "ве...

Line

17 февраля CE 2003 14:05
В ответ на Вопрос о слове "вера" (Люцифер, 17 февраля CE 2003 12:46)

>>Насколько верно, что в Ветхом завете словом "вера" переведено слово, означающее внутреннюю устойчивость?
>
>Ты что имеешь в виду? В смысле - что значит в "Ветхом завете переведено"? Уточни - я то непонятно об чем спичь

Ветхий завет- христианский, греко-латинский перевод еврейских текстов. Так? Мне интересно, действительно в еврейском подлиннике применяется слово, смысл которого- внутренняя устойчивость, там, где в христианских переводах используется слово вера.

Ответить на сообщение

Line

17 фев 11:36 Джек Из ТениВопрос о слове "вера"
17 фев 17:26 Афинагор Вопрос о слове "вера"
18 фев 02:45 Нудлах  Вопрос о слове "вера"
17 фев 12:46 Люцифер Вопрос о слове "вера"
17 фев 14:05 Джек Из Тени  Вопрос о слове "вера"
17 фев 14:46 Люцифер   Вопрос о слове "вера"
17 фев 15:21 Джек Из Тени    Вопрос о слове "вера"
18 фев 15:40 Тамплиер     Вопрос о слове "вера"
18 фев 18:28 Афинагор      Вопрос о слове "вера"

Line

Ворота - Площадь - Библиотека - Колодец - Колокольня - Таверна - Круглый Стол - Джихад - Карта - Поиск - Симфония - Новости